Make your own free website on Tripod.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

campeonato sudamericano 1998 cartagena colombia

archivo .zip
sitio de origen
aviso de regata

resultados

PTO No. VelaPATRON              1ª  2ª  3ª  4ª  5ª  6ª  7ª  8ª  9ª  10ª TOT
  1 ARG2584 Sebastián Rezzano   23   2   1   4   1   2   9   4   1   1   16
  2 PER187  Nicholás Raygada     8   1   1   1   2   1  dsq  7   2   3   18
  3 ITA4901 Mattía Pressich      9  13   3   6   8   1   1   2   3   1   25
  4 ARG2687 Fernando Gwozdz      6   1   1   8   3   5   2   8   1   6   25
  5 PER191  Diego Zimmermann     2   1   2   1  10   6   4   5   6  16   27
  6 ARG2640 Matias Bhuler        1   3  13   5   1   7   4   6   7  11   34
  7 ITA5000 Marco Milán          9   6   4  12   2   2   6  16   2   3   34
  8 ARG2566 Rene Hormazabal      5   4   2  38   1   9   7   4   4  10   36
  9 ARG2503 Federico Diez        3  18  14  10   4   3   3  37   8   3   48
 10 PER184  Alberto Piaggio      8   9   5   3   6   3  27   8   7   8   48
 11 ARG2494 Martin Bissi         1   6   3  32   4  21   5  ocs  5   7   52
 12 ARG2552 Gaston Oggero        2   4   6   9  dsq dsq  5  24   4   1   55
 13 ARG2607 Diego Benincasa      4  12  12   3   3   4   9  ocs 16   8   55
 14 BRA2983 Gustavo Mascarenhas 10   3   8  11   2  19   1  27  34   2   56
 15 BRA2    Lucas Brun          10   5   4  10  16  17  15   1   9   4   58
 16 BRA2886 Breno Bianchi        7  12  11  17   8   3  19   2   9   7   59
 17 BRA2999 Jonathan Cámara      2  19   6   2  17   4  11  11   8  18   61
 18 BRA2997 Rafael Godoy de Lim  7  11   7  30  14  12   2   3  11   9   62
 19 BRA2901 Eduardo Chapchap    22   8   5   9   6   5  12  29  14   5   64
 20 USA7997 Trevor Moore        13   5  11  21  10   1  10   9  13   6   65
 21 PER190  Joel Raffo           4  11   3   4  ocs  2  17  50  18   8   67
 22 BRA2911 Roberta Borges       1   3  15  22  11  14  15  ocs  5   7   71
 23 PER105  Joaquín Razetto      4   9   8   1  13  29  10  29  13  16   74
 24 PER177  Jose Miguel Raffo   24  ocs  5   5   7  15   1  25  14   4   75
 25 ITA4908 Riccardo Giovanelli  5  27  31  11   4   8   6   7  25   9   75
 26 BRA2980 Daniel Valle Da Roc 12   5   4   4   3  25  22  22   6  20   76
 27 BRA2985 Mauricio Mascarenha 17  20  24   7   7   5   9   1  12  21   78
 28 PER189  Gonzalo Barclay     21   2  10  14   5  18   8  17  15  10   81
 29 ITA4993 Giuseppe Angilella   6  29  25  20  14  16   2   9   3  12   82
 30 ARG2568 Marcos Keller       17   9  20   3  26  21  12   8   1  14   84
 31 BRA2656 Andrea Borges        9   7   9  47  11   8  26  15  26   2   87
 32 ARG2527 Genaro Maggi        11   8  16  13  41  19   5  11  26   4   87
 33 ARG2492 Fermin Fantinelli    5   7  15  12  15   8  14  18  11  15   87
 34 ITA4985 Matteo Sangiorgi    10   2  28  23  18  12  32   3   3  18   89
 35 USA6770 Robby Swayze        15  15  14  18  12   4   4  ocs 11  15   90
 36 BRA2979 Marcelo Nitzsche    31  29   6   2  10  24  31  10   7   5   93
 37 PER169  Alonso Razetto      20  21  27  15   9   6  27  16   2   5   94
 38 ARG2574 Exequiel Callegari  22   7  16  12   9  20  25   6   6  19   95
 39 ARG5200 Juan Vita           11   8  22  22  14  17  10  36   5  12   99
 40 MEX428  Diego Galvez        16  25  32  16  11  20   7  18   9   9  106
 41 USA6872 Andrew Loe           3  17  21  19  30   9   3  12  30  23  107
 42 ITA4904 Luca Matteo Bursic  11  40   8  26  24   7  15  ocs 13   6  110
 43 PER185  Renzo Verand         6  11  ocs 30   9  51   6  14  17  18  111
 44 URU177  Andrés Azar          7  dsq 21  37  16   6  12  35   4  13  114
 45 ARG2592 Pedro Galván        20  ocs 10   6  15  dsq 20   2  25  17  115
 46 ITA5091 Igor Buchbergher     8  23  23   7  20  35  18  19   8  13  116
 47 ARG2501 Alejandro Rosso     13  18   7   9  22  16  33   7  33  29  121
 48 URU119  Maria Stefani       22  12  19  32  12   9  30  12  24  12  122
 49 BRA2927 Rodrigo Lima        12   6   2  33  ocs 15  19   9  34  27  123
 50 URU183  Nicolás Stefani     27  17  32  29   7  16  29   4  19  11  130
 51 ECU135  Luis Villacres Vele 36  14  20  16  15  40  11  41  10  10  132
 52 USA7179 Andrew Perry        19  25  12  20  23  10  22  15  19  17  134
 53 CHI23   María Jesús Seguel  27  13  13  28  19  11   7  23  21  47  134
 54 PER178  Felipe Acha         28  19   9  28  38  10  13  23  19  14  135
 55 ITA4801 Alessandro Durante  27  10  26  14  20  13  14  ocs 24  14  135
 56 BRA2869 Luis Duarte         14  30  33  17  13  31  28  19  18   2  141
 57 URU141  Federico Yandian    ocs 34  24   8  24  24  17   1  10  39  142
 58 MEX3    Jorge Murrieta      17  dnf 17  15   5  26  25  12  25  39  142
 59 MEX358  Andrés Akle         30  22  17  22  12  19  14  13  23  36  142
 60 ECU141  Isaac Malca Neira   18  42  29  30   5  23  22  14  10  23  144
 61 MEX370  Nicolás Ehrensberge 24  22  12   2  26  15  dnf 20  24  41  145
 62 ARG2593 Matias Gainza       16  ocs 27   7  28  13  24  38  12  20  147
 63 BRA2982 Daniel Claro        18  10   9  21  40  34  31   5  36  21  149
 64 COL802  Miguel Botero       33  10   7  14  34  45  11  40  30  15  154
 65 MEX429  Luis Galvez         18  16  27  17  22  32  16  31  16  22  154
 66 ECU120  Diego Velez Molina  19   4  13  35  27  23  28  ocs 15  25  154
 67 URU140  Martín Buero        12  14  ocs 11  23  14  13  ocs 32  35  154
 68 MEX409  Gerónimo Prieto     14  22  29  40  21  22  37   5  12  33  158
 69 MEX313  Pablo Hernandez     16  23  28  23  43  27  18  10  14  35  159
 70 BRA2995 Vivien Baptista     14  13  14  13  27  30  33  27  23  29  160
 71 URU167  Adolfo Idoyaga      25  15  18  23  21  11  26  26  23  26  162
 72 PER203  Franco Reverditto   21  28  28  44   6  39  30  27  22  13  175
 73 URU185  Andrés Cuenca       ocs 20  45   6  39  25  29  21  15  25  180
 74 ECU127  Julio Velez Carrión 39  26  33  25   8  28  20  28  27  19  181
 75 PER202  Carlos Reverditto   31  14  10  16  19  43  37  35  22  34  181
 76 USA6595 Andrew Watters      ocs 21  25  29  32  29  29  10  17  22  182
 77 PER192  Diego Guzmán        30  19  35  47  32  12  21  23  28  19  184
 78 ITA5090 Mateo Barba         21  31  29  37  29  11  27  22  21  24  184
 79 USA6850 Jeffrey Bonanni     26  ocs 26  26  42  18  18  17  38  17  186
 80 URU197  Pablo Moleri        31  40  36  35  27  14   3  16  28  34  188
 81 USA7181 Carl Horrocks       13  40  16  34  35  29  25  25  42  11  193
 82 USA7183 Graham Morgenthaler  3  29  20  27  36  24  46  ocs 39  16  194
 83 MEX427  Ralph Nelles        26  28  22  10  25  23  30  46  44  30  194
 84 MEX422  Carlos Noriega      49  41  43   5  13  37  23  13  36  27  195
 85 USA6624 Reed Johnson        20  46  35  25  29  31  17  35  20  24  201
 86 PER153  Miluska Trisano     15  15  44  41  53  35  16  13  46  23  202
 87 COL2181 Mario Seade         19  27  11  26  37  33  38  28  35  25  204
 88 COL48   Sebastián Miles     15  38  24  31  16  49  38  11  41  31  204
 89 ECU1138 Stefano Capesciotti 40  20  37   8  17  41  32  48  17  33  204
 90 MEX389  Tatiana Neumann     37  30  19  24  25  25  26  24  31  34  204
 91 GUA1    Juan Ignacio Maegli 28  27  18  46  20   7  35  29  52  41  205
 92 USA6854 Ryan Shaughnessy    30  35  34  50  17  17  19  18  38  42  208
 93 USA7315 John Skinner        24  47  42  24  18  10  20  43  ocs 28  209
 94 URU240  Santiago Gari       26  16  17  32  41  40  28  30  22  38  209
 95 COL28   Klaus Bartel        29  21  34  25  26  31  42  31  27  21  211
 96 MEX200  Dessiré Nelles      45  26  41  21  33  27   8  37  20  40  212
 97 USA6156 Peter Young         25  28  31  35  36  28  34  20  16  44  217
 98 PER92   Benjamín Vidal      34  24  23  28  38  32  23  33  28  27  218
 99 MEX423  Ricardo Brockman    23  36  36  29  35  33  23  25  21  30  219
100 URU301  Alejandro Foglia    38  24  32  31  31  21  41  14  18  33  219
101 CHI141  Juan Ignacio Perez  28  31  45  38  28  13  36  31  29  24  220
102 USA7380 David Blouin Jr.    34  37  15  19  39  34  16  47  27  ocs 221
103 VEN888  Luis Michelangeli   34  17  37  15  34  26  45  ocs 32  29  224
104 GUA5    Sebastián Capistrán 25  34  38  39  30  38  13  32  20  32  224
105 COL2525 Daniel Spath        32  33  25  36  18  22  42  26  40  36  228
106 GUA3    Fernando Guriola    39  37  41  20  40  33  40   3  31  26  229
107 ECU1110 Gabriela Vela       47  42  22  18  22  32  21  ocs 42  31  230
108 URU67   Gonzalo Lamela      37  35  30  13  24  28  39  33  34  39  234
109 URU189  Juan Yandian        29  41  26  31  19  22  32  42  39  38  236
110 VEN7117 Carlos Susana       23  26  18  36  49  30  40  26  39  20  237
111 CHI103  Pablo Hernán Varela 43  45  38  24  44  47  34   6  31  22  242
112 ECU1106 Benjamín Campoverde 35  ocs 33  39  25  20  46  34  36  30  252
113 VEN194  Alberto Morales     36  33  37  42  32  36  21  36  26  32  252
114 USA6490 Clayton Johnson     ocs 16  30  36  39  43  24  45  33  32  253
115 URU85   Andrea Foglia       44  32  30  43  23  34  36  ocs 37  28  263
116 USA6419 Ward Hackett        29  18  23  45  31  53  41  ocs 40  38  265
117 COL1011 Silvia Varón        46  34  34  49  28  18  39  24  50  44  267
118 COL1855 Juan Carlos Herkrat 35  46  41  19  37  27  43  19  50  46  267
119 ECU256  Maria Cristina Andr 42  24  47  39  33  30  40  32  33  46  273
120 MEX410  Mauricio Dana       41  36  38  18  42  36  33  44  37  37  276
121 CHI161  Juan Pablo Robles   49  31  47  41  45  35  24  17  43  43  279
122 ECU131  Gisella Villena Pal 42  43  36  27  29  39  42  34  42  31  280
123 CHI146  Carlos Perez Olave  38  35  40  42  36  42  35  21  38  40  283
124 COL007  Andrés Castellanos  32  32  42  37  30  48  45  32  48  36  286
125 COL310  Camilo Benedetti    44  25  39  dnf 38  50  35  33  49  26  289
126 URU145  Eduardo Medeci      35  dsq 40  33  43  46  37  30  47  28  292
127 COL520  Carlos Avisambra    36  32  39  40  31  36  45  41  48  37  292
128 CHI116  Stephane Elgueta Ro 47  39  46  44  48  40   8  30  47  42  296
129 COL8547 Andrei Quintero     40  37  43  45  33  37  49  22  45  40  297
130 ECU112  Carlos Julio Emanue 40  41  21  34  42  54  34  54  51  35  298
131 URU77   Tatiana Gertner     45  30  19  48  46  46  31  38  44  45  298
132 CHI136  Juan Sanchez Peña   37  33  40  43  34  43  44  36  45  49  310
133 GUA10   Juan José Delgado   53  ocs 49  27  35  44  46  34  30  48  313
134 CHI108  Manuel Leon Ross    33  39  42  dsq 21  26  39  dns dns dns 314
135 CHI132  Sebastián Salas Maz 50  36  ocs 44  46  44  36  21  43  45  315
136 CHI112  José Tomás Elgueta  41  39  52  50  50  52  47  15  29  52  323
137 CHI111  Marina Depolo       32  42  35  42  45  41  44  45  43  dnf 324
138 MEX421  Yokine Noriega      47  49  48  53  47  37  43  28  37  43  330
139 COL2171 Luis Felipe Seade   48  43  44  33  44  38  43  39  46  50  330
140 MEX404  Edmundo Charabati   33  45  45  40  47  50  41  42  41  51  334
141 CAN751  Ethan Holtzer       50  50  51  46  43  54  49  20  35  43  336
142 CAN1    Ari Holtzer         39  48  39  43  45  52  44  44  ocs 41  343
143 CHI145  Antonio Bejide Bart 38  45  43  48  52  47  47  47  29  48  344
144 VEN7    Andrea Cáceres      ocs 44  49  46  44  45  38  49  35  45  346
145 ECU123  Axel Vedani         43  44  44  45  51  41  49  48  32  dnf 346
146 COL104  Jean Pierre Lemaitr 48  47  48  38  52  39  50  38  49  44  351
147 COL18   Daniel Baker        41  38  ocs 50  40  42  48  52  46  47  352
148 VEN88   Marc Salbisberg     51  23  48  51  ocs 51  ocs 46  41  42  353
149 VEN2    Carlos Ustariz      52  38  31  51  48  49  48  ocs 52  37  354
150 COL029  Nicolás Spath       43  47  50  49  37  44  50  50  40  48  358
151 COL444  Camilo Ribón        42  ocs 46  34  49  47  dnf 51  45  53  367
152 COL053  Emma Gaskill        44  44  ocs 52  48  42  48  39  54  51  368
153 COL33   Carolina Hincapié   45  49  51  41  50  48  47  52  44  47  371
154 ECU145  Alfredo Ochoa Villa ocs 43  52  dnf 49  38  52  39  51  49  373
155 COL200  Juan Camilo Iriarte 46  48  46  47  46  50  51  43  47  50  373
156 COL77   Alberto Vidal       51  46  50  53  51  46  53  37  53  51  385
157 COL17   Gino Romano         46  51  53  52  53  49  51  40  54  46  388
158 COL2122 Maria Alejandra Ven 50  48  47  54  53  53  54  40  53  49  393
159 ECU147  Gabriel Morán Silva 52  ocs 49  48  50  45  50  53  48  52  394
160 COL1367 Andrés Herkrath     48  50  50  49  51  51  55  49  55  53  401
161 ECU2220 Cristina Vela       54  51  54  55  41  55  52  41  56  50  403
162 CHI164  Carolina Salas Mazz 49  dnf dnf 51  47  52  53  51  50  52  405
163 CHI100  Nicolás Gonzalez Gr 53  49  51  52  52  48  dnf 55  49  54  408

 

aviso de regata

1. ORGANIZACION:
La Asociación Colombiana de Veleros Optimist, afiliada a la International Optimist Dinghy Association (IODA), por designación de la Asociación Latinoamericana de Optimist (ALO) y con el aval de la Federación Colombiana de Vela (FCV) organiza el XXVI Campeonato Suramericano de la Clase Optimist, a realizarse en Cartagena de Indias, Colombia, teniendo como anfitrión al Club Naval de Santa Cruz de Castillogrande y la asesoría de la Escuela Colombiana de Vela (ECOVELA).

2. REGLAS:
El Campeonato se regirá por las Reglas de Regatas a Vela para 1997-2000 de la ISAF, el reglamento de la IODA, el reglamento de la ALO y las instrucciones de regata. Las decisiones del Jurado Internacional serán inapelables. El idioma oficial será el español.

3. FECHA:
Abril 4 al 12 de 1998.

4. SEDE:
La sede del Campeonato será el Club Naval de Santa Cruz de Castillogrande en Cartagena de Indias, Colombia.

5. EVENTO:
Se competirá por:
* Campeonato Suramericano Individual Abierto Clase Optimist
* Campeonato Suramericano Clase Optimist por equipos
* Campeonato por equipos Clase Optimist "Copa de Naciones"
* Trofeo al mejor equipo de la clasificación general

6. PROGRAMA
Abril 3, viernes Llegada de delegaciones
Inscripciones
Medición y pesaje

Abril 4, sábado Llegada de delegaciones
Inscripciones
Medición y pesaje

Abril 5, domingo Medición y pesaje
Cierre Inscripciones 11:00
Reunión Líderes de equipos 11:30
Regata de Práctica 13:30
Inauguración Oficial 19:00

Abril 6, lunes: Regatas Individuales Clasificatorias
Primera regata 11:30

Abril 7, martes Regatas Individuales Clasificatorias
Primera regata 11:30

Abril 8, miércoles Regatas por equipos y "Copa de Naciones"
Primera regata 11:00
Reunión de la ALO 19:00

Abril 9, jueves Regatas Individuales Finales
Primera regata 11:30

Abril 10, viernes Regatas Individuales Finales
Primera regata 11:30

Abril 11 sábado: Regatas Individuales Finales
Primera regata 11:30
Ceremonia de clausura y premiación 19:00

Abril 12, domingo Partida de delegaciones

La última regata del día sábado Abril 11 se correrá antes de las 14:30. Ningún día se correrán más de 4 regatas. Aquella regata que por cualquier motivo no sea corrida o completada, se iniciará en la primera oportunidad posible y antes de correr la regata que le siga en el orden establecido.

7. PARTICIPANTES Y ELEGIBILIDAD
Podrán participar timoneles nacidos a partir del primero de enero de 1983.

Categoría infantil: Timoneles que no hayan cumplido 11 años hasta el día
Sábado 4 de Abril.
Categoría intermedia: Timoneles que no hayan cumplido 13 años hasta el día
Sábado 4 de Abril.

Cada país podrá inscribir un máximo de 15 timoneles, presentados por su asociación nacional excepto Colombia, que como país organizador podrá incrementar el número de participantes de acuerdo al reglamento vigente de la ALO. Cada timonel deberá estar a paz y salvo con la organización del campeonato y cada país deberá estar a paz y salvo en su afiliación a la IODA.

Todos los timoneles deberán contar con un adecuado seguro médico obligatorio, el cual se exigirá previo a la inscripción.

8. FORMATO DE LOS CAMPEONATOS
El Campeonato Sudamericano individual será abierto y competirán todos los navegantes oficialmente inscritos. La flota total será dividida en 4 ó 6 divisiones (con el mismo número de barcos cada una) dependiendo del número total de navegantes inscritos. Los primeros dos días se correrán 6 regatas clasificatorias entre todos los participantes. La etapa clasificatoria será valida con 4 regatas y tendrá un descarte con 5 o más regatas corridas. De el resultado de la clasificación resultarán 2 ó 3 flotas (según se armen 4 ó 6 divisiones iniciales) llamadas flotas de "oro", "plata" y "bronce" (si la hubiere).
A partir de la etapa final, los navegantes arrancan sin puntaje previo y se correrán 7 regatas individuales en cada flota. La serie final es válida con cuatro regatas y habrá un descarte con 5 o más regatas corridas. El número de divisiones y flotas a conformar en la etapa final se avisará en las instrucciones de regata

Regatas por Equipos:
Para el campeonato Suramericano por equipos solo podrán participar países de Sur América conforme prescripción de la ALO en su última asamblea y cada uno de ellos con un número máximo de 2 equipos (A y B). La grilla será conformada por un equipo de cada país suramericano y los demás puestos los ocuparán los mejores clasificados de los equipos B de cada país hasta completar 16 equipos conforme con los resultados de las regatas de la etapa clasificatoria. Si el número de países inscritos no permite completar el grupo de 16, se aceptarán los mejores equipos C clasificados de cada país suramericano hasta llegar a 16 equipos.

El campeonato por equipos "Copa de Naciones" lo conforman los mejores equipos de los países no suramericanos conforme con los resultados de la etapa clasificatoria. Cada uno de estos países podrá participar con un máximo de dos equipos los cuales se escogerán del igual manera que en el Suramericano por equipos y se completa la grilla de 16, con los mejores equipos de países suramericanos que no clasificaron para el Suramericano por equipos.

El trofeo al mejor equipo de la clasificación general será otorgado a aquel país con el menor puntaje de sus cuatro primeros navegantes al final de todas las regatas corridas en la etapa final. Para esta consideración se tendrá como clasificación general del campeonato desde la primera hasta la última posición de todos los navegantes inscritos considerando todas las flotas que se armen en la etapa final (dos o tres); el primero de la general será el primero de la flota de "oro" y el último será quien ocupe la última posición de la flota de "plata" o de "bronce" según existan las mismas.

9. CONDICIONES CLIMATOLOGICAS:
Las condiciones esperadas en Abril para la zona son las siguientes:
Temperatura promedio: 30°C.
Temperatura del agua: 25°C.
Humedad relativa: 80%.
Poca posibilidad de lluvias.
Vientos dirección Norte: 15-20 nudos.
Corriente máxima: 1 nudo.
Ola corta pequeña
BOTES PARA PARTICIPANTES:
La organización dispondrá un cupo limitado de barcos nuevos y usados para alquiler. El barco oficial del campeonato será suministrado por la firma Winner Optimist ApS de Dinamarca y tendrá un costo de US$400.oo. Los barcos serán Winner Optimist Denmark9 blancos IOD 95 con bolsas de flotación, bandas de contrapeso, poleas, cabo de próa y escota. El resto de equipamento timón, orza, mástil, botavara, pico y vela deberá ser traído por cada navegante. La separación, alquiler y pago de los mismos lo ha delegado Winner Dinamarca en su agente en Colombia, y cada país deberá gestionarlo con:

Mástiles y Velas
Clara Caldas
Tel y Fax : 57-5-665 1133
Cartagena, Colombia
Ver anexo 3.

Cada país deberá confirmar el numero de botes a más tardar el día 20 de Octubre de 1997, y el valor total del alquiler deberá estar pago a más tardar en Diciembre 15/97. Se deberá tomar un seguro para la embarcación cuyo costo se informará posteriormente. El depósito retornable para cubrir daños menores será de US$ 100.oo. Los barcos confirmados después de esta fecha estarán sujetos a la disponibilidad del fabricante y su costo será de US$500.oo.

Se podrá solicitar a Mástiles y Velas el alquiler de toda clase de accesorios y equipo para las embarcaciones.

Habrá venta de partes y servicio de reparaciones para quienes lo necesiten.

La organización recomienda un agente de aduana idóneo para aquellos países que desean traer sus propias embarcaciones con anterioridad al evento mediante importación temporal. Recomendamos realizar esta coordinación y trámite con bastante anterioridad para que puedan asesorarlos correctamente y presupuestarles el costo y limitaciones de esta opción así como asegurar que lleguen a tiempo los botes. La firma y su contacto con Uds. es:

Aduanas Gama Ltda.
Av. El Arsenal # 8B-39
Cartagena, Colombia
Tel # (57) (5) 664 5646 Fax # (57) (5) 664 0184
e-mail: agama@ctgred.net.co
Contacto: Fuad Navarro Chamat

11. BOTES PARA ENTRENADORES Y ESPECTADORES:

Se debe avisar a más tardar el 15 de Diciembre/97 si desean un bote inflable o rígido pàra el entrenador y para cuantas personas con el fin de gestionar con tiempo las necesidades en agua. El costo de dicha embarcación se les informará oportunamente. Los proveedores de dichas embarcaciones podrían solicitar un depósito para cubrir eventuales daños o accidentes causados.

Las embarcaciones para líderes, delegados y acompañantes de equipo serán permitidas cumpliendo las instrucciones de regata en cuanto a seguridad y distanciamiento del área de regata. Cartagena es un puerto y balneario con mucha actividad turística, comercial e industrial, por lo que se encuentran facilidades para el alquiler de embarcaciones de diversos tamaños. La organización tratará de gestionar a aquellos países que lo anuncien previamente, el alquiler de un bote para los acompañantes que así lo deseen. Favor informarlo llenando el formulario que encontrará en los anexos.

12. VALOR DE LA INSCRIPCION:

Timoneles: US$ 300.oo
Entrenadores, Líder de Equipo y Delegado: US$ 350 (máximo tres por país)

La inscripción incluye el hospedaje (noche de Abril 4 hasta la noche de Abril 11) y la alimentación (cena de Abril 4 hasta desayuno de Abril 12).

13. PLAZO DE INSCRIPCION

Concepto Valor Plazo Límite

Anticipo US$ 100.oo cada timonel 31-Dic-97
US$ 100.oo cada delegado 31-Dic-97

Saldo US$ 200.oo cada timonel 28-Feb-98
US$ 250.oo cada delegado 28-Feb-98

Inscripción extraordinaria US$ 400.oo cada timonel 28-Feb-98
Pago único US$ 450.oo cada delegado 28-Feb-98

Los pagos de las inscripciones deberán hacerse libres de cargos por transferencias bancarias y otros conceptos cuyo costo deberá ser asumidos por el banco de origen. Oportunamente y previo al vencimiento de los plazos avisaremos instrucciones para el pago. Por motivo de la planeación y organización del evento después de las fechas límite el Comité Organizador se reserva el derecho de aceptar inscripciones.

14. CATEGORIA DEL EVENTO
El evento es designado Categoría B según el apéndice G de las RRS. Los competidores podrán ser requeridos a portar publicidad de los patrocinadores del evento.

15. INSTRUCCIONES DE REGATA
Serán entregadas al momento de formalizarse la inscripción en la sede del Campeonato.

16. RECORRIDO
El recorrido será trapezoide como se señala en el apéndice 2 de este aviso. Las boyas deben ser montadas por babor. El recorrido no será acortado. En el diagrama se señala cual debe ser el área de espera de los botes que no estén en regata.

17. PUNTUACION
Se utilizara el sistema de puntuación bajo del apéndice A de las RRS. El primer puesto tendrá 0,75 puntos.

18. PREMIOS
Se premiarán los 10 primeros de la flota de "oro", los 3 primeros de las flotas de "plata" y "bronce" (si la hubiere) y los 3 primeros de las categorías: Femenino, Infantil (hasta 10 años) e Intermedia (hasta 12 años). En los Campeonatos de equipos se premiarán los 3 primeros lugares.

19. REQUERIMIENTO DE VISAS
Se sugiere contactar la Embajada o Consulado Colombiano en su respectivo país.

20. TRANSPORTE
Favor informar oportunamente aerolínea, día, hora y No. de vuelo de arribo a Cartagena para coordinar el transporte de su delegaciones. Avisar si traen barcos y su cantidad.

21. AGENCIA DE VIAJES Y AEROLÍNEA OFICIAL
La agencia de viajes oficial del evento es:
Aviatur S.A.
Tel # 57-5- 6650101 Fax # 57-5-6655169
e-mail aviatur@openway.com.co.
contacto: Maria del Pilar Villamizar

Cartagena cuenta con una gran diversidad de hoteles de todas las categorías. Recomendamos a los acompañantes contactar a la agencia de viajes oficial del campeonato quienes han logrado excelentes tarifas para ofrecer a los visitantes. Esta firma se encargará de asistir a los acompañantes en todas sus necesidades de viaje. La aerolínea oficial del evento es AVIANCA. Al contactar a la agencia de viajes, esta les guiará para solicitar la tarifa especial que han ofrecido para los asistentes al Suramericano.

22. ALOJAMIENTO DELEGACIONES
El hotel seleccionado para alojar a las delegaciones es el Hotel Bocagrande. Se proporcionará traslado desde el hotel al club y viceversa. El hotel solicitará un depósito reembolsable de US$ 100.oo por habitación para cualquier eventualidad.

23. JURADO INTERNACIONAL
Existirá el Jurado Internacional de acuerdo al apéndice Q de las RRS.

24. EVENTOS SOCIALES
Se programarán diversos eventos para los competidores, delegados y acompañantes los cuales se informarán oportunamente.

25. IDENTIFICACION
Los competidores y delegados recibirán una identificación oficial. Favor enviar con su inscripción individual dos fotos de 4x4 cms. Cada delegado deberá traer la bandera de su país de 50x100 cms. así como un cassette con el himno nacional de su país en una versión corta.


APENDICE 1: Carta náutica del área de regata
APENDICE 2: Diagrama del recorrido de la pista
APENDICE 3: Mástiles y Velas